译文
复一日,年(nian)复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢(huan)笑?
水井(jing)炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
鼎中煮熟的肉食满(man)眼都是,调(diao)和五味使其更加芳馨。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
(三)
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦(ku)。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
(4)辄:总是。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。