译文
战斗的(de)气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
女歧借着缝(feng)补衣服,而且与浇同宿一房(fang)。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复(fu)无常就像波澜。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方(fang)的姑娘。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四面八方。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。