译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻(yin)好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前(qian)的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
王侯们的责备定当服(fu)从,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮(lan)子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
将水榭亭台登临。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
16 没:沉没
(13)喧:叫声嘈杂。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑺归:一作“回”。