译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)人随着就被扫荡、瓦解、离析。
常常听说湘水的神灵,善(shan)(shan)于弹奏云和之瑟。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽(li),筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
凤凰山下,雨后初晴(qing),云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地(di)方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
⑺碍:阻挡。
⑶一日程:指一天的水路。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
以:把。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(13)率意:竭尽心意。
⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。