译文
想(xiang)当初(chu),吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见(jian)君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香(xiang)。
小芽纷纷拱出土,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙(qun)腰多稳当合身。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
归老:年老离任归家。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
5)食顷:一顿饭的时间。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。