译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起(qi)急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣(qu)。
王侯们的责备定当服从,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
贞元十九年(nian),子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很(hen)(hen)久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
〔11〕快:畅快。
41、遵道:遵循正道。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。