译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生(sheng),又免除了先生四家(jia)后裔的(de)徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
傍晚浮(fu)云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕(rao)山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
想来江山之外,看尽烟云发生。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
料想苦竹(zhu)不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
(34)既祖,取道:祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为践行和送别。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。