译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的(de)合适地方。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可(ke)以了,难道(dao)打仗就是为了多杀人吗?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗(xi)去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已(yi)经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
14.坻(chí):水中的沙滩
李杜:指李白、杜甫。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。