译文
两人一生一死,隔绝十年,相互(hu)思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关(guan)系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
明年:第二年。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
③太息:同“叹息”。