译文
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
往日意气风发豪华风流(liu)的一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
可怜(lian)庭院中的石榴树(shu),
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
人生在世,无法称心如意,不如披头散(san)发,登上长江一叶扁舟。
又除草来又砍树,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时(shi)间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡(dang),芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
⑽顾:照顾关怀。
⑿古竹:指老竹,相对新笋言之。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。