译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就(jiu)像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
人生一死全不值得重(zhong)视,
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮(liang)了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾(yang)着残月的投影。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
“二十年朝(chao)市变面貌”,此语当真一点不虚。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
是谁家精美(mei)的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
[13]崇椒:高高的山顶。
16。皆:都 。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。