译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙(meng)蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
孟子说,“大王如果非常喜好(hao)音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
誓之:为动,对她发誓。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。