译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
家有黄金数千两,还有白璧好几双(shuang)。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
看到(dao)这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉(liang)的乡音。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他(ta)们虽然洒脱,不愿同世人交接(jie),但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
③香鸭:鸭形香炉。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
圣人:才德极高的人
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。