译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
荒漠凄凉的(de)关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞(sai)外的亲人难以寄家信回来(lai)。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
当时离开的时候,就说了,没有机(ji)(ji)会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
一行行的茝兰桂(gui)树,浓郁的香气在路上弥漫。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我远离家乡千里(li)来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随(sui)意而行。
注释
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
(150)社稷灵长——国运长久。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑻恶:病,情绪不佳。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。