译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己(ji)的家园。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干(gan)、丽(li)谯两楼,华丽也算是非常(chang)华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿(dun)歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
默默愁煞庾信,
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
(83)去帷:改嫁。去,离开。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑶两水:指宛溪、句溪。宛溪上有凤凰桥,句溪上有济川桥。明镜:指拱桥桥洞和它在水中的倒影合成的圆形,像明亮的镜子一样。
⑺封狼:大狼。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。