译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱，归雁横越秋空(kong)，困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒(jiu)，金杯错(cuo)落频举，玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发，玉蝶愁飞明日黄花，回头看茫茫天涯，只见一抹斜阳，几只远飞的寒鸦。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出，野鸡在屋脊上飞来飞去，
依立在垂柳飘飘的红桥上，罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶，想要留给谁？如果说有情的话，也只有明月了，只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风（春风）的力量讲心中话给你听，无奈东风劲，尽吹散。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
无限眷恋地抚摸着犁耙，
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
猿猴啼时钟响不觉到天亮，东方一轮寒日冉冉升高空。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐(le)郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
注释
尝：吃过。
〔4〕穹窿：山名，在今苏州市西南。阳山：在今苏州市的西北。邓尉：山名，在今苏州市西南，因东汉时邓禹曾隐居此山而得名，山上多梅花。西脊：又称西碛山，在邓尉山西。铜井：又称铜坑山，亦在今苏州市西南，以产铜而得名。
82. 并：一同，副词。
⒄捶楚：棒杖一类的刑具。
智其子：以为他的儿子很聪明，聪慧，机智。
[17]庋（guǐ）：放置、保存。