译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我(wo)下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
草(cao)虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
黄昏里吹来萧瑟(se)凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
故园远隔云山究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡(dang)住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
期猎:约定打猎时间。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
5.闾里:乡里。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。