译文
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐(kong)怕也亮着,外面围着薄纱。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
10. 未休兵:战争还没有结束。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
8 顾藉:顾念,顾惜。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
6.明发:天亮,拂晓。