译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而(er)相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年(nian)的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
昨夜雨湿蹬(deng)上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢(huan)乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
忽然想起天子周穆王,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑥会:会朝,上朝。且:将。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
放荡:自由自在,无所拘束。