译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝(lan)天上飘然下悬。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
当年十五(wu)二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶(ye)婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静(jing)想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山(shan)泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还(huan)将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
想起两朝君王都遭受贬辱,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废(fei)弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(1)居:指停留。
浥:沾湿。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
③幄:帐。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
子高:叶公的字。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑵菡萏:荷花的别称。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。