译文
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围(wei)树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华(hua)隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽(shou)——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形(xing)势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你若要归山无论深浅都要去看看;
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
那里就住着长生不老的丹丘生。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
注释
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
⑺偕来:一起来。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
5、见:看见。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。