译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
又听说以前的魏夫人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
门外子规鸟叫个(ge)不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
秋(qiu)雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹(chui)拂片片红蕉叶飒飒有声。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满(man)咸阳楼。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍(bian)。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭(mie)亡,被天下人讥笑。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
莫之违——没有人敢违背他
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。