译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
看到山(shan)头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代(dai)酒,喝着聊着。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
万木禁受(shou)不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从(cong)古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
胜:平原君赵胜自称名。
201、命驾:驾车动身。