译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
“桃花”没有变,依旧(jiu)开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
异乡风景已看倦(juan),一心思念园田居。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
如(ru)果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上(shang)栖息。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
②吴会,吴地也,详十二卷注。
萃然:聚集的样子。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(57)晦:昏暗不明。
19、师:军队。
⑺槛:栏杆。