译文
我(wo)已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬(peng)莱。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自(zi)背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断(duan)远方亲人啊可知道我的衷肠?
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
①客土:异地的土壤。
⑶列圣:前几位皇帝。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”