译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香(xiang)花的魂丘?
伤心流连,我想找(zhao)个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而(er)遇到洲(zhou)岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处(chu)晚春(chun)秀野,碧绿无(wu)际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⑽鞠:养。
72、非奇:不宜,不妥。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
⑤上方:佛教的寺院。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。