译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不(bu)起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已(yi)认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
谨慎地回旋不前没完了啊(a),忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑(pu)鼻香。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
适:正好,恰好
8、族:灭族。
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
142、吕尚:姜子牙。