译文
花姿明丽
两岸猿声(sheng),还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上(shang)插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏(hun)暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
稀(xi)疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税(shui),舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报(bao)这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
注释
⑦绝域:极远之地。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⒃堕:陷入。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。