译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我命令羲和停鞭慢行啊(a),莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼(ti),久唤难醒;醒后(hou)便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少(shao)有空闲的时日。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身(shen)、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去(qu)世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪(xue)远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
76骇:使人害怕。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
乌鹊:乌鸦。