译文
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水(shui)波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起(qi)《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让(rang)我感慨。唉(ai)!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干(gan),繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家(jia)马儿已累得精疲力衰。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
笔墨收起了,很久不动用。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
【晦】夏历每月最后一天。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。