译文
更深夜阑常梦(meng)少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
为(wei)何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国(guo)君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
金阙岩前双峰矗立入云端,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
博取功名全靠着好箭法。
注释
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑺奂:通“焕”,华丽。
220、先戒:在前面警戒。
93. 罢酒:结束宴会。