译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有(you)所寄托,我也喜爱我的茅庐。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
掠过庭院南飞的孤雁,长(chang)声哀吖真使人伤神。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在(zai)华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间(jian)凉爽,美人刚刚汤沐。手里(li)摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜(xie)倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡(xiang)的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
车队走走停停,西出长安才百余里。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁(jie)的千顷清秋。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
注释
(51)翻思:回想起。
⑹凭:徒步渡过河流。
40.念:想,惦念。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
38.将:长。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。