译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
半亩大的方形池塘(tang)像一面(mian)镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
柴门多日紧闭(bi)不开,
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都(du)称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤(ge)蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
76骇:使人害怕。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
310、吕望:指吕尚。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。