译文
躺在(zai)精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
金杯里装的名酒,每斗(dou)要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
只要自(zi)(zi)己调养好身心,也可以益寿延年。
我独自在板桥浦对月饮(yin)酒,古人中谁可以与我共酌?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
原野的泥土释放出肥力,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽(li)月光满楼。
注释
语;转告。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。