译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株(zhu)树因此明亮美(mei)丽。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
可惜(xi)的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信(xin)从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈(cheng)给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很(hen)好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
〔朱崖〕红色的山崖。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
濯(zhuó):洗涤。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。