译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁(chou)。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)(er)去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟(yin)。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常(chang)?
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
夜夜秋梦都缠绕着边(bian)区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
头上的红色冠子不用特别剪(jian)裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
⑽楚峡:巫峡。
感:被......感动.
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。