译文
院子里(li)长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
风光明秀,引起了(liao)女子无(wu)限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应(ying)该(gai)把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷(fen)纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞(mo)凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
⑹无宫商:不协音律。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。