译文
谁能学杨雄那(na)个儒生,终身在书閤上(shang),头发白了,还在书写《太玄经》。
天近拂晓(xiao),东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么(me)不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
故乡家园,令人伤心断肠(chang)的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
王者气:称雄文坛的气派。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
劲:猛、强有力。读jìng。
③物序:时序,时节变换。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。