译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
夜半久立独沉思,一(yi)眼遍观四周天。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
就算天气晴朗,没有(you)一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿(dian)里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
她沉吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
⑩江山:指南唐河山。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑸郎行:情郎那边。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。