译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆(si)饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
北方不可以停留。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道(dao)路险阻垂藤缠绕连接。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾(gu),没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意(yi)安眠。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
当:担任
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
察纳:认识采纳。察:明察。
因甚:为什么。
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
③宽衣带:谓人变瘦。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。