译文
鸟兽也知应该怀有美德(de)啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
野地里的(de)花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与(yu)她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻(zu)。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观(guan)看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
半夜时到来,天明时离去(qu)。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
登高远望天地间壮观景象,
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
千钟:饮酒千杯。
(15)訾(zǐ):诋毁。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
凤弦:琴上的丝弦。
4.素:白色的。