译文
功名富贵只向马上求取,您真是一(yi)位英(ying)雄大丈夫。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪(lao)浆滋味新。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
子弟晚辈也到场,
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥(mi)足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗(xi)干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
(66)愕(扼è)——惊骇。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
⑺行计:出行的打算。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。