译文
一(yi)夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光(guang)亮。原来是(shi)橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如(ru)泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有(you)余香。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩(cai)缎锦绸。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我默默地翻检着旧日的物品。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
⑵烈士,壮士。
还:回。
邑人:同(乡)县的人。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
【故园】故乡,这里指北京。