译文
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也(ye)以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年(nian)多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还(huan)有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代(dai)做官的人家还阔气。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
空(kong)(kong)荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
35.自:从
滴沥:形容滴水。
(14)器:器重、重视。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。