译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山(shan)谷,苍崖好像会崩裂一般。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不(bu)住两行热泪(lei)流出来。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样(yang)接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回(hui)家,碧纱窗下有如花(hua)美眷在等着他。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
在卖花人的担子上,买得(de)一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色(se)之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与(yu)我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
48、七九:七代、九代。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑵持:拿着。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。