译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤(gu)独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
秋夜床席冰冷梦也(ye)难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若(ruo)得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
九州大地如何安置?河流山(shan)谷怎样疏浚?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
吃熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
[1]何期 :哪里想到。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
休:停