译文
海内六合,扫荡清静(jing),我却像负霜之草(cao)。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
《山石》韩愈 古诗峥嵘(rong)险峭,山路狭窄像羊肠,蝙蝠穿飞的黄昏,来到这座庙堂。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着(zhuo)像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
突然进来一位客人,她慌得(de)顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑵凤城:此指京城。
②英:花。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。