译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
院子里只剩枝(zhi)丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着(zhuo)同样遥远的月亮,什么事也做(zuo)不了,就那样傻站着。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
秋高气(qi)爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我命(ming)令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
站在溪桥(qiao)远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍(an)作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
【日薄西山】
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(40)戎:汝,你。或训“大”。