译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
执笔爱红管,写字莫指望。
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹(tan)惊讶(ya)。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛(meng)醒悟。
注释
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑵萧娘:女子泛称。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。