译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄(xiong)本来无定主。
蟀仿佛在替我低声诉说。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
孤雁远去。满怀(huai)兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
注释
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(21)不暇:没时间,忙不过来。
①牧童:指放牛的孩子。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。